Η πρώτη αντίδραση του Ντιέγκο Αγκίρε, όταν άρχισαν οι επαφές του με το ΑΠΟΕΛ ήταν να ζητήσει κλειστό συμβόλαιο για ενάμισι χρόνο.
Μάλιστα αρχικά είχε δείξει ότι δεν θα υποχωρήσει και έτσι το ΑΠΟΕΛ για αυτό το λόγο αλλά και άλλες παραμέτρους εγκατέλειψε την περίπτωση του και προχώρησε στην απόκτηση του Φακούντο Ζαμπάλα. Ο Αγκίρε στην πορεία μετάνιωσε, έδειξε διατεθειμένος να δεχτεί συμβόλαιο με όψιον για τη νέα σεζόν, αλλά ήταν πλέον αργά.